Fédération France-Québec

Matthieu SIMARD remporte le PRIX LITTÉRAIRE FRANCE-QUÉBEC 2019 pour son roman Les Écrivements

Montréal et Paris, le 19 novembre 2019 – Le Prix littéraire France-Québec 2019 est attribué à Matthieu Simard pour son roman Les Écrivements, publié au Québec aux Éditions Alto en 2018. L’annonce est faite simultanément en France et au Québec, juste avant l’ouverture du Salon du livre de Montréal où un événement est prévu avec l’auteur, mercredi 20 à 18 h, sur le stand des Éditions Alto.

« Les mots me manquent pour décrire ce que j’ai ressenti lorsque j’ai appris que j’étais lauréat du prix littéraire France-Québec »

,assure Matthieu Simard.

« C’est un immense honneur que je n’osais pas espérer. L’essentiel de mon travail consiste à m’enfermer dans mon bureau et à construire des histoires; savoir qu’une de ces histoires s’est faufilée jusqu’à un autre continent et a plu au point qu’on me récompense de la sorte, c’est terriblement émouvant. Je suis profondément touché de savoir que les lecteurs français ont été séduits par ma Jeanne et ses Écrivements, et j’ai vraiment très hâte de les rencontrer au printemps ».

Ce prix, doté d’une bourse de 5 000 €, sera remis en mars 2020 par la Déléguée générale du Québec en France et la Fédération France-Québec / francophonie, au stand Québec Édition à l’ouverture du Salon Livre Paris. Le lauréat effectuera, au printemps, une tournée organisée par la FFQ /F à travers la France.

Cette année, plus de 700 membres répartis au sein de 33 comités de lecture en régions ont pris part au choix du lauréat qui a obtenu plus de 59% des suffrages. Outre Les Écrivements, deux autres romans étaient en lice : L’enfer de Sylvie Drapeau (Leméac) et Le dernier chalet d’Yvon Rivard (Leméac). Les trois finalistes avaient été sélectionnés par un jury franco-québécois, formé de professionnels du milieu littéraire et de représentants des comités de lecture de la Fédération France-Québec / francophonie.

Le Prix littéraire France-Québec est une initiative de la Fédération France-Québec / francophonie, soutenue par la Délégation générale du Québec en France, le ministère des Relations internationales et de la Francophonie du Québec, le ministère de la Culture et des Communications du Québec, la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, l’Association internationale des études québécoises et le Consulat général de France à Québec. Son objectif est de contribuer à la promotion en France de la littérature québécoise et de favoriser la rencontre et les échanges entre les auteurs québécois et les lecteurs français.

Dans la métropole québécoise, l’événement a été souligné le mercredi 20 novembre au Salon du livre de Montréal, au stand des éditions Alto, en présence de l’éditeur Antoine Tanguay, de la Déléguée nationale du prix littéraire France-Québec Jo-Ann Champagne, du directeur des affaires culturelles à la Délégation générale du Québec à Paris Stéphane Konopczynski, du lauréat Matthieu Simard et du président de Québec Édition Simon de Jocas

Le n°187 de France-Québec mag est disponible à la Librairie du Québec à Paris ou par abonnement. Dans ce numéro estival, une grande entrevue avec deux philosophes, l’un Français et l’autre Québécois, à propos du manifeste « Beauté oblige » pour une planète belle et digne. A lire aussi : un focus sur le partenariat franco-québécois pour l’éducation aux médias ; la présentation du « Mois du Québec » en octobre dans vingt villes françaises pour les candidats à l’expatriation ; une double page sur le cinéaste québécois Jean-Claude Labrecque récemment disparu ; le compte-rendu de l’assemblée générale à Nîmes de la Fédération France-Québec / francophonie

Plus de 150 personnes, représentant 43 associations régionales ou membres associés, ont participé, les 31 mai et 1^er juin à Nîmes, à l’Assemblée générale annuelle de la Fédération France-Québec / francophonie. Le président national, Dominique Rousseau, a appelé à « penser jeunes, développement et partenariats ». Le rapport moral et d’activités, ainsi que le rapport financier, ont été approuvés à la quasi-unanimité. Cette assemblée a été enrichie par la conférence de Sylvain Garel sur l’histoire du cinéma québécois et trois retours d’expériences des jeunes de Florac sur le jumelage avec L’Anse-St-Jean ; du viticulteur nîmois Hervé Durand créateur du vignoble de l’Orpailleur au Québec ; d’une Française et d’une Québécoise qui, à partir d’une correspondance scolaire, entretiennent 50 ans d’amitié. La chanteuse montréalaise d’origine italienne Dominica Merola a animé le dîner de gala.

Pour consulter l’album photo de l’AG, rendez-vous ici

Rapport moral et des activités

Rapport financiers 2018 et budget prévisionnel 2019

Les débats au Québec concernant deux projets de loi sur l’immigration et sur la laïcité ainsi qu’une entrevue avec Tristan Demers, auteur d’Astérix chez les Québécois », sont au sommaire du numéro 186 de France-Québec mag. Des reportages aussi sur le concours Francobulles, la remise du prix littéraire à Éric Plamondon, le concours slam « Vive la parole libre », la dictée francophone, etc.

En vente à La Librairie du Québec à Paris et sur abonnement.

La huitième édition du concours de slam « Vive la parole libre ! », organisée par la Fédération France-Québec / francophonie a rassemblé, le 25 avril au Pan Piper à Paris, des amoureux de la langue française de toute la France. Le candidat présenté par Périgord-Québec, Jocelyn Dorangeon, a remporté cette finale 2019, devançant de quelques dizièmes de points la candidate de Seine-et-Marne-Québec Manouchka et celui de Côte d’Azur-Québec Michel Vieulle. Neuf finalistes ont participé à cette huitième édition animée par Pilote le Hot et orchestrée par Rita Paoli, déléguée nationale slam de la FFQ-F. Le gagnant a reçu son trophée en présence de Jean-François Normand de la Délégation générale du Québec à Paris et d’Amélie Tchadirjian de l’OFQJ. Trois innovations ont été particulièrement appréciées : la disposition de la salle autour de petites tables, le tirage au sort public de l’ordre de passage et l’affichage des notes du jury sur un tableau installé sur scène.

Livret de l’édition 2019

Pour revivre cette expérience, grâce à la Radio CNRV, c’est ici qu’il faut cliquer.

Dans ce numéro : un cahier spécial de douze pages sur le vingtième congrès commun à Québec ; un reportage sur la visite du nouveau Premier ministre québécois François Legault à Paris ; un compte-rendu sur les regards croisés sur les politiques de jeunesse organisés par l’OFQJ ; les paroles de la nouvelle chanson Olympia 2019 de Geneviève Morissette après sa tournée dans des régionales ; etc.

En vente à la Librairie du Québec à Paris ou par abonnements auprès de France-Québec.

Paris, le 14 mars 2019 –
Au stand Québec Édition à l’ouverture du Salon Livre Paris, le Prix littéraire France-Québec 2018 a été remis à Éric Plamondon pour son roman Taqawan, par la Déléguée générale du Québec en France, Line Beauchamp et le président de la Fédération France-Québec / francophonie, Dominique Rousseau.

Après la remise du prix 2018, la déléguée nationale du Prix, Jo Ann Champagne, a dévoilé
les trois finalistes du prix 2019 :

Matthieu Simard pour Les écrivements (Alto)
Sylvie Drapeau pour L’enfer (Leméac)
Yvon Rivard pour Le dernier chalet (Leméac)

Pour plus de détails : Communiqué de presse

C’est le jeudi 14 mars, en soirée, lors de l’inauguration du Salon Livre Paris que sera dévoilée la liste des trois finalistes du prix littéraire France-Québec 2019, après la remise du prix 2018 à Eric Plamondon, pour son roman Taqawan.

Le jury, qui a choisi les trois finalistes parmi une présélection de huit livres, était composé professionnels du milieu littéraire : Laurence Chabert (journaliste française), Billy Robinson (libraire québécois), Jean-François Crépeau (chroniqueur littéraire québécois), Caroline Le Gal (libraire franco-québécoise), Virginie Tronchère (enseignante de français en région) ; ainsi que six représentantes de comités de lecture de la FFQ-F : Liliane Bureau (Périgord), Éliane Coulon (Lorraine), Marie-Ange Garrandeau (Île-de-France), Claudie Goupil (Laval), Gisèle Tuaillon (Franche-Comté) et Marie-Christine Vuillemard-Colin (Belfort). La Déléguée nationale du prix littéraire France-Québec, Jo Ann Champagne, n’a pas participé au vote.

Pour une présentation du jury : Livret de présentation du jury

Légende photo :
Dominique Rousseau président de la FFQ-F, Marie-Ange Garrandeau, Jo Ann Champagne, Liliane Bureau, Claudie Goupil, Éliane Coulon, Caroline Le Gal, Laurence Chabert, Andréane Nadeau (stagiaire France-Québec), Gisèle Tuaillon, Marie-Christine Vuillemard-Colin, Édith André vice-présidente programmes de la FFQ-F. Ont voté à distance : Billy Robinson, Jean-François Crépeau, Virginie Tronchère.

Graphiste à la mairie de Bezons (Val d’Oise), Fabien Mater, 32 ans, a remporté le concours Francobulles 2019, organisé par la Fédération France-Québec / francophonie. Cette année, le Bonhomme Carnaval de Québec était le thème de la planche de bande dessinée que devaient réaliser les finalistes en six heures. Sélectionnés par des associations régionales de la FFQ-F, ils venaient d’Auvergne, de Vendée et du Val d’Oise (la finaliste de Franche-Comté n’a pu être présente pour cause de grippe), plus une candidate de Paris sélectionnée parmi vingt-neuf postulants à l’Académie Brossart-Delcourt.

Le jury était présidé par le directeur de l’Académie, Éric Derian, lui même auteur de BD. Avec lui, Stella Lory, illustratrice et autrice de l’album Les Rois de la Mode (éditions Warum-Vraoum, groupe Steinkis) ; Yannick Lejeune, éditeur aux Éditions Delcourt (groupe Delcourt) et Jean-Marc Daulon, lecteur de BD représentant la FFQ-F.

Fabien Mater va pouvoir participer au festival Québec BD, avec le soutien de l’Office franco-québécois pour la jeunesse. Son prix lui a été remis le 8 mars à l’Académie Brassart-Delcourt. En présence de la Déléguée générale du Québec Line Beauchamp, de la secrétaire générale de l’OFQJ Marianne Beseme, de la vice-présidente de Val d’Oise-Québec Élyette Dionnet, du président de la FFQ-F Dominique Rousseau, de la vice-présidente programmes Édith André et du directeur de l’Académie Éric Dérian.

La Louisiane est née dans les Caraïbes et a grandi aux États-Unis.

De cette dualité originelle est née une culture unique, qui, loin d’être figée dans une histoire révolue, n’a eu de cesse de se réinventer au cours des trois derniers siècles. Notre patrimoine est riche d’influences multiples, qui s’incarnent aussi bien dans notre musique que dans notre cuisine, ou encore dans notre carnaval.

[…] Cliquez ici pour lire la suite!

LAUREAT 2019 – Prix littéraire France Québec

Matthieu SIMARD remporte le PRIX LITTÉRAIRE FRANCE-QUÉBEC 2019 pour son roman Les Écrivements

France-Québec mag n°187 est sorti

France-Québec réunie à Nîmes : penser jeunes, développement et partenariats

France-Québec mag n°186 est diffusé

Finale nationale de slam 2019 remportée par Jocelyn Dorangeon (Périgord-Québec)

France-Québec mag n°185

Livre Paris – Prix littéraire France-Québec

Prix littéraire France-Québec – Les finalistes 2019 dévoilés au Salon Livre Paris

Fabien Mater gagne les Francobulles 2019

Éditorial de Scott TILTON, parrain de la dictée francophone 2019